Swimsuit with ruffle detail